Η Καραϊβική βράζει και πάνω από τα κύματα δεσπόζει το αμερικανικό αεροπλανοφόρο, ένας χάλκινος γίγαντας που η Ουάσινγκτον χρησιμοποιεί ως αιχμή του δόρατος στις επιχειρήσεις κατά των καρτέλ. Εκεί βρέθηκε ο υπουργός Άμυνας των ΗΠΑ, μεταφέροντας στο πλήρωμα τις ευχές του προέδρου για την Ημέρα των Ευχαριστιών, αλλά και το ξεκάθαρο μήνυμα ότι η μάχη κατά της διακίνησης ναρκωτικών δεν πρόκειται να πατήσει φρένο.
Οι αμερικανικές επιχειρήσεις έχουν πάρει φωτιά από τον Σεπτέμβριο. Σκάφη διακινητών εξουδετερώνονται το ένα πίσω από το άλλο, με τον αριθμό των νεκρών να έχει ήδη φτάσει σε επίπεδα που προκαλούν ανατριχίλα. Η Ουάσινγκτον μιλά για αποφασιστικότητα και καθαρισμό της περιοχής από εγκληματικά δίκτυα.
Στο Καράκας όμως βλέπουν άλλο έργο. Η κυβέρνηση της Βενεζουέλας απορρίπτει κατηγορηματικά τις αμερικανικές ανακοινώσεις και κατηγορεί τις ΗΠΑ ότι χρησιμοποιούν το αφήγημα των καρτέλ για να χτίσουν σκηνικό παρέμβασης και αποσταθεροποίησης, στοχεύοντας ευθέως στο καθεστώς της χώρας.
Με το αεροπλανοφόρο να κόβει την Καραϊβική στα δύο και τις δύο πλευρές να εκτοξεύουν δηλώσεις, το κλίμα μυρίζει στρατιωτική ένταση. Και όσο οι επιχειρήσεις συνεχίζονται, η περιοχή μοιάζει πιο πολύ με σκακιέρα υψηλών ρίσκων παρά με τροπικό παράδεισο.
