Αγανακτισμένοι συγγενείς θυμάτων καταγγέλουν με οργή πως «τρίζουν τα κόκκαλα των σφαγιασθέντων στον Μελιγαλά εξαιτίας της ενέργειας της εφημερίδας Real News, η οποία «προσφέρει» σήμερα-ανήμερα της επετείου της ομαδικής σφαγής- στους αναγνώστες της την βιογραφία – υμνολόγιο προς τον Άρη Βελουχιώτη, με τίτλο «Άρης ο αρχηγός των ατάκτων»!»
Αναφέρουν χαρακτηριστικά ότι η πρόκληση γίνεται ακόμη πιο μεγάλη, αφού η «προσφορά» αυτή γίνεται ΑΝΗΜΕΡΑ (15 Σεπτεμβρίου 1944) της επετείου της δολοφονίας αναρίθμητων Ελλήνων, μόνο και μόνο επειδή δεν ήθελαν να αποτελέσουν τμήμα του «σοβιετικού παραδείσου». Την ίδια ώρα που οι εναπομείναντες εν ζωή συγγενείς των δολοφονημένων, από τον Βελουχιώτη, τον Μπελογιάννη τιμούν την μνήμη των σφαγιασθέντων η Real News υμνεί τον αρχισφαγέα αυτόν.
