Μια παράσταση που πραγματοποιήθηκε σε καθεδρικό ναό στη Γερμανία προκάλεσε έντονες αντιδράσεις, καθώς περιλάμβανε ωμά κοτόπουλα τυλιγμένα με πάνες.
Η εκκλησία και οι τοπικές αρχές αναγκάστηκαν να εκδώσουν δημόσιες συγγνώμες για την προσβολή που προκλήθηκε.
Η παράσταση με τίτλο «Westphalia Side Story» ήταν μέρος των εορτασμών για την 1.250η επέτειο της ίδρυσης της Βεστφαλίας, η οποία έλαβε χώρα στις 15 Μαΐου. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν σημαντικές προσωπικότητες, όπως ο πρόεδρος της Γερμανίας, Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ, και ο τοπικός αρχιεπίσκοπος. Οι αρχές δήλωσαν ότι η παράσταση αυτή «πλήγωσε τα θρησκευτικά αισθήματα» των παρευρισκομένων.
Βίντεο δείχνει μια γυναίκα και δύο ημίγυμνους άνδρες να τραγουδούν το «Fleisch ist Fleisch» (Το κρέας είναι κρέας) -μια παρωδία του ποπ τραγουδιού «Life is Life» του συγκροτήματος Opus από το 1984- κρατώντας δρεπάνια και χορεύοντας με τα νεκρά κοτόπουλα πάνω σε σκηνή μπροστά από το ιερό του καθεδρικού ναού του Πάντερμπορν.
Half-naked dancers perform with chickens in diapers in Paderborn Cathedral ✝️
At the opening of Westphalia’s 275th anniversary, half-naked dancers performed in Paderborn Cathedral with gutted chickens in diapers, while the song “Meat is Meat” played in the background.
⛪️… pic.twitter.com/TYAZNutjqS
— Martin Sellner (@Martin_Sellner) May 29, 2025
«Δεν ήταν καθόλου σκοπός μας να πρόκειται για παρωδία», δήλωσε μέσω email στο AP ο συνιδρυτής της καλλιτεχνικής ομάδας Bodytalk, Ρολφ Μπάουμγκαρτ. «Η Βεστφαλία είναι μια αγροτική περιοχή με ταραχώδη ιστορία, και η έρευνά μας επικεντρώθηκε σε αυτό», ανέφερε.
Η παράσταση προκάλεσε και διαδικτυακή καμπάνια που μέχρι το απόγευμα της Παρασκευής είχε συγκεντρώσει πάνω από 22.000 υπογραφές με την οποία ζητείται από τον Αρχιεπίσκοπο του Πάντερμπορν, Ούντο Μπεντς, να ζητήσει προσωπικά συγγνώμη και να επιβάλει στον εαυτό του πράξη μετάνοιας. Οι υπογράφοντες ζητούν επίσης να επανακαθαγιαστεί ο ναός, καθώς θεωρούν ότι «βεβηλώθηκε από αυτή την παράσταση».
Σε δήλωση που δημοσιεύθηκε στην ιστοσελίδα του καθεδρικού ναού πάνω από μία εβδομάδα μετά την παράσταση, η Περιφερειακή Ένωση Βεστφαλίας-Λίππε και η εκκλησιαστική ηγεσία ανέφεραν ότι το περιεχόμενο της παράστασης δεν ήταν γνωστό στους διοργανωτές ή στον χώρο φιλοξενίας.
