05/05/2024 Τηλέφωνο καταγγελιών: 694 635 77 33 - 698 632 33 23 | email: info@makeleio.gr | kataggelies@makeleio.gr

Ερντογάν: Η αμήχανη στιγμή που μιλά… τουρκο-αγγλικά στον ΟΗΕ (ΒΙΝΤΕΟ)

Κοινοποίηση:
Turkey's President Recep Tayyip Erdogan addresses the 74th session of the United Nations General Assembly at U.N. headquarters in New York City, New York, U.S., September 24, 2019. REUTERS/Lucas Jackson

Ένα βίντεο στο οποίο ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν προσπαθεί να εξηγήσει σε τουρκο-αγγλικά στη συντονίστρια του πάνελ για την κλιματική αλλαγή ότι θέλει να ανέβει στο βήμα να μιλήσει έχει σπάσει ρεκόρ από… likes.

«I speech kürsü»

Σε αυτό, ακούγεται ο τούρκος πρόεδρος, που ως γνωστόν δεν γνωρίζει αγγλικά παρά μερικές λέξεις, να λέει στην κοπέλα που δεν τον καταλαβαίνει «I speech kürsü». Δηλαδή θέλω να μιλήσω (speak) στο βήμα (kürsü) και της δείχνει το έδρανο με το μικρόφωνο.

Στην αρχή της λέει στα τουρκικά «kürsü», ωστόσο η κοπέλα δεν καταλαβαίνει και του λέει «excuse me?». Και τότε ρίχνει τη θεϊκή ατάκα «I speech kürsü» για να της δώσει να καταλάβει ότι θέλει να μιλήσει.

Το βίντεο δεν άργησε να γίνει viral στην Τουρκία, με το τρολάρισμα του προέδρου να δίνει και να παίρνει…

ΚΟΙΝΟΠΟΗΣΗ: