Μια απρόσμενη «πελάτισσα» έκανε την εμφάνισή της σε λαϊκή αγορά στο Άσπεν του Κολοράντο, λίγο πριν οι αρκούδες μπουν σε χειμερία νάρκη.
Η μαύρη αρκούδα, που βρίσκεται αυτή την εποχή σε φάση έντονης αναζήτησης τροφής, πλησίασε έναν πάγκο και, σηκωμένη στα πίσω πόδια της, άρχισε να αρπάζει και να τρώει καρβέλια. Οι αρκούδες αυτή την περίοδο μπορούν να καταναλώνουν έως και 20.000 θερμίδες την ημέρα, προετοιμάζοντας τα αποθέματα που χρειάζονται για τον χειμώνα.
Η αστυνομία απομάκρυνε το ζώο από την αγορά. Η αρκούδα στη συνέχεια σκαρφάλωσε σε ένα δέντρο και λίγο αργότερα αποχώρησε από την περιοχή.
Οι Αρχές άγριας ζωής του Κολοράντο έχουν καταγράψει φέτος αριθμό-ρεκόρ στις συναντήσεις ανθρώπων με αρκούδες. Παράλληλα, προειδοποιούν ότι το τάισμα άγριων ζώων απαγορεύεται, καθώς μπορεί να τα κάνει να συνηθίσουν την ανθρώπινη παρουσία και να αυξήσει τον κίνδυνο επικίνδυνων συναντήσεων.
