Ας πάμε για ένα γρήγορο μάθημα, γιατί με τον Ντόναλντ Τραμπ και όλους τους επίδοξους «ειρηνοποιούς» που μαζεύτηκαν ξαφνικά στον πλανήτη, θα ξεχάσουμε κι αυτά που ξέρουμε.
Κατάπαυση πυρός (η): Σε μία εμπόλεμη κατάσταση (όπως για παράδειγμα στο Ιράν ή στον Λίβανο), κατάπαυση πυρός σημαίνει προσωρινή παύση των εχθροπραξιών ανάμεσα στις δύο πλευρές που πολεμούν.
Ακούγεται απλό για να το καταλάβει κάθε άνθρωπος: Όταν συμφωνούν δύο μέρη να αφήσουν τα όπλα, έχουμε κατάπαυση πυρός.
Τουλάχιστον σε όλο τον κόσμο, σημαίνει αυτό. Ο Τραμπ βέβαια, ο πολεμοχαρής ηγέτης που δεν έχει τέτοια… κολλήματα, δίνει άλλη σημασία.
Ένας νέος ορισμός α λα Τραμπ
Ενώ μιλούσε σε δημοσιογράφους την Τετάρτη, ο Τραμπ όρισε τη λέξη «κατάπαυση του πυρός» (ceasefire) ως μια κατάσταση όπου οι χώρες «πυροβολούν με πιο μετριοπαθή τρόπο», προσθέτοντας ότι ο όρος έχει διαφορετική σημασία στη Μέση Ανατολή σε σύγκριση με άλλα μέρη του κόσμου.
Στην πράξη, βέβαια, ο πρόεδρος των ΗΠΑ έχει αλλάξει και τον ορισμό της λέξης «ειρήνη», «δημοκρατία», «ελευθερία», «αυτοάμυνα». Το πώς λειτουργεί ένας κόσμος όπου ένας πολεμοχαρής πλανητάρχης παρέα με άλλους μακελλάρηδες -πιο κοντά στη δική μας «γειτονιά»- αλλάζουν το νόημα των λέξεων και των κανόνων, βλέπουμε ήδη πώς λειτουργεί.
Και δεν λειτουργεί καλά.
